What is the general rule of when metal items are free and when they cost money for disposal?

If the metal contains compressed gas there is a charge.  This includes refrigerators, freezers, dehumidifiers, air conditioners, propane tanks, and other gas cylinders.  Other metals are free.